MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zen-me-tu-ran-xiang-qi-lai
📌

怎么突然想起来

zěn me tū rán xiǎng qǐ lái
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
怎么突然想起来约我吃饭
00:02
怎么突然想起来 约我吃饭

(没事 我也刚来) ── Previous context

“What's the sudden lunch about?”

《风过留痕》 · 39:31
View Clip →
怎么突然想起来送我手表
00:02
怎么突然想起来 送我手表

(所向披靡) ── Previous context

“Why did you suddenly think to give me a watch?”

《夜色正浓》 · 04:31
View Clip →
为什么突然想起来约我吃饭
00:02
为什么突然想起来约我吃饭

(一定很幸运吧 走啊 出去坐坐) ── Previous context

“(Why ask me to dinner so suddenly?)”

《风过留痕》 · 09:39
View Clip →
怎么突然想起来约我吃饭
00:02
怎么突然想起来 约我吃饭

(这两伙人相互信任 目前看来 只是时间问题) ── Previous context

“What's the sudden lunch about?”

《风过留痕》 · 05:58
View Clip →