← Back to Expressions
Expression Profile · zhao-gu-ren-jia
📌
照顾人家
zhào gù rén jiā
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《向流星许愿的我们》 · 11:52
📌 照顾他
→Nuance: 承诺会照顾对方，核心意图一致
Example: 《危险关系》 “我也会好好照顾他的”
📌 好照顾
→Nuance: 承诺会照顾对方，核心意图一致
Example: 《危险关系》 “我也会好好照顾他的”
📌 也会
→Nuance: 承诺会照顾对方，核心意图一致
Example: 《危险关系》 “我也会好好照顾他的”
📌 好好照顾
→Nuance: 承诺会照顾对方，核心意图一致
Example: 《危险关系》 “我也会好好照顾他的”
📌 肯定
→Nuance: 表达自己会照顾，意图一致
Example: 《叵测》 “我肯定会照顾的”
📌 肯定会
→Nuance: 表达自己会照顾，意图一致
Example: 《叵测》 “我肯定会照顾的”
📌 照顾
→Nuance: 承诺会照顾对方，核心意图一致
Example: 《危险关系》 “我也会好好照顾他的”
📌 肯定会照顾的
→Nuance: 表达自己会照顾，意图一致
Example: 《叵测》 “我肯定会照顾的”