招呼一下
zhāo hū yī xiàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
(各自点各自的吧) ── Previous context
“Go tend to the guests. They'll all pay. Okay. I'm on it right away.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(活动嘛 得有点仪式感啊 感谢感谢 老板点单) ── Previous context
“Okay. Mr. Pei, I need to attend to something. Hu Xiu, please look after him for me.”
📌 打招呼
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 打什么招呼
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 哐哐一顿打
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 绝对
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 招
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 这样
→Nuance: 核心交际意图均为吩咐对方招呼客人
📌 上
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 各路神仙
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 绝对的优势
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]