MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jue-dui-de-you-shi
📌

绝对的优势

jué duì de yōu shì
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
你以绝对的优势 成为我们月海镇的敌人 不
00:03
你以 绝对的优势 成为我们月海镇的敌人 不

(杜涛我也送你一句话) ── Previous context

“You have overwhelmingly become the enemy of Yuehai Town. I truly never expected”

《小城大事》 · 12:48
View Clip →
打招呼 打什么招呼 我们有绝对的优势
00:03
打招呼 打什么招呼 我们有 绝对的优势

(法官打招呼了) ── Previous context

“Pull some strings? What strings? We have the advantage here.”

《家事法庭》 · 31:48
View Clip →

📌 打个招呼

→

Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]

Example: 《家业》 “好好地打个招呼才是”

📌 收拾一下

→

Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]

Example: 《纯真年代的爱情》 “跟家人打个招呼 简单收拾一下”

📌 收拾

→

Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]

Example: 《纯真年代的爱情》 “跟家人打个招呼 简单收拾一下”

📌 好好好

→

Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]

Example: 《小城大事》 “你去招呼一下大家 他们都会买单的 好好好”

📌 家人

→

Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]

Example: 《纯真年代的爱情》 “跟家人打个招呼 简单收拾一下”

📌 打招呼

→

Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]

Example: 《狂飙》 “他都去打招呼 到那儿就哐哐一顿打”

📌 买单

→

Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]

Example: 《小城大事》 “你去招呼一下大家 他们都会买单的 好好好”

📌 哐哐一顿打

→

Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]

Example: 《狂飙》 “他都去打招呼 到那儿就哐哐一顿打”

📌 打声招呼

→

Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]

Example: 《欠你的那场婚礼》 “新的一年至少打声招呼吧”

📌 会买

→

Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]

Example: 《小城大事》 “你去招呼一下大家 他们都会买单的 好好好”