MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-ba-nian-ji
📌

这把年纪

zhè bǎ nián jì
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这把年纪 干了这种糊涂事
00:02
这把年纪 干了这种糊涂事

(别安慰我了) ── Previous context

“I've done such a foolish thing.”

《我的山与海》 · 39:09
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
是啊 我都这把年纪了
00:02
是啊 我都 这把年纪 了

(也不能情绪太大波动) ── Previous context

“Right, I'm already this age.”

《隐身的名字》 · 30:21
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
我这把年纪还能打仗吗
00:03
我 这把年纪 还能打仗吗

(我不是害她) ── Previous context

“Can I still fight at my age?”

《逐玉》 · 29:25
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
但是 你也知道我们现在这把年纪
00:03
但是 你也知道我们现在 这把年纪

(你以前很照顾我 所以我现在一定会帮你) ── Previous context

“But… at our age…”

《欠你的那场婚礼》 · 38:19
View Clip →