← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-bu-jiu-lai-le-ma
📌
这不就来了吗
zhè bù jiù lái le ma
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不就...了吗
→
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
《爱情没有神话》 · 14:02
00:02
《钢铁森林》 · 21:54
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
《黑夜告白》 · 18:32
📌 没人
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
Example: 《爱情没有神话》 “为什么就没人想得到”
📌 怎么就
→Nuance: 核心表意一致，印证人已到来
Example: 《爱情没有神话》 “这不就来了吗 怎么就无人问津呢”
📌 来了
→Nuance: 核心表意一致，印证人已到来
Example: 《爱情没有神话》 “这不就来了吗 怎么就无人问津呢”
📌 来
→Nuance: 核心表意一致，印证人已到来
Example: 《黑夜告白》 “你看 这不就来了吗？”
📌 你看
→Nuance: 句式相同均表如期而至或应验
Example: 《轧戏》 “你看 这不就用上了吗”
📌 你看
→Nuance: 核心表意一致，印证人已到来
Example: 《黑夜告白》 “你看 这不就来了吗？”