← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-jiao-nve-dai-ma
📌
这叫虐待吗
zhè jiào nüè dài ma
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《家事法庭》 · 10:07
📌 胡说八道
→Nuance: 反问否认虐待，核心意图一致
Example: 《灿如繁星》 “你这是虐待还是教育啊 别胡说八道”
📌 胡说
→Nuance: 反问否认虐待，核心意图一致
Example: 《灿如繁星》 “你这是虐待还是教育啊 别胡说八道”
📌 怎么能
→Nuance: 反问否认属于虐待意图一致
Example: 《开庭》 “这怎么能算是虐待呢”
📌 算是
→Nuance: 反问否认属于虐待意图一致
Example: 《开庭》 “这怎么能算是虐待呢”
📌 虐待
→Nuance: 反问否认属于虐待意图一致
Example: 《开庭》 “这怎么能算是虐待呢”
📌 别
→Nuance: 反问否认虐待，核心意图一致
Example: 《灿如繁星》 “你这是虐待还是教育啊 别胡说八道”
📌 怎么
→Nuance: 反问否认属于虐待意图一致
Example: 《开庭》 “这怎么能算是虐待呢”