这么点东西
zhè me diǎn dōng xīCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(老三) ── Previous context
“Zhiqiang, why are you carrying so few things? Even if Dad doesn't come back, I'll return soon.”
📌 就这点
→Nuance: 核心意图一致，均指东西少
📌 就这
→Nuance: 核心意图一致，均指东西少
📌 就这点东西
→Nuance: 核心意图一致，均指东西少
⚡ 一个人
→Contrast: 带东西多少的关注角度相反
⚡ 可真
→Contrast: 极性相反，一少一多
⚡ 那么多
→Contrast: 带东西多少的关注角度相反
⚡ 这么多
→Contrast: 数量认知相反，一少一多
⚡ 怎么
→Contrast: 带东西多少的关注角度相反
⚡ 东西
→Contrast: 极性相反，一少一多
⚡ 整这么多
→Contrast: 数量认知相反，一少一多