这么点事
zhè me diǎn shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(你感谢我 请我看电影 然后电影票我买的) ── Previous context
“After the movie, I'll treat you to dinner. Not a big deal.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 好吃
→Nuance: 同为主动作出请客邀约
📌 行不行
→Nuance: 同为提议请对方吃饭
📌 你吃
→Nuance: 同为提议请对方吃饭
📌 请吃饭
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 吃饭
→Nuance: 同为提议请对方吃饭
📌 请你吃饭
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 好不好
→Nuance: 同为主动作出请客邀约
📌 说两句
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 不行
→Nuance: 同为提议请对方吃饭
📌 吃好吃的
→Nuance: 同为主动作出请客邀约