MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhen-ai
📌

真爱

zhēn ài
📊 Corpus Indexed: 15 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 社交聚会]

(11 clips)
View all in this scene →
什么叫作真爱无价
00:02
什么叫作 真爱 无价

(这回我是明白了) ── Previous context

“the meaning of true love.”

《夜色正浓》 · 37:38
View Clip →
万一她遇到真爱了呢
00:02
万一她遇到 真爱 了呢

(万一遇到坏人怎么办) ── Previous context

“What if she met her true love?”

《风过留痕》 · 22:29
View Clip →
我才是她的真爱好不
00:02
我才是她的 真爱 好不

(万一她遇到真爱了呢) ── Previous context

“I'm her true love, okay?”

《风过留痕》 · 22:32
View Clip →
我不求你对我有多少真爱
00:02
我不求你对我有多少 真爱

(亲爱的 你好像被撩了) ── Previous context

“I don't ask for your true love.”

《玫瑰丛生》 · 36:31
View Clip →
真爱是不容置疑的借口
00:02
真爱 是不容置疑的借口

(当然啊) ── Previous context

“True love is an unquestionable excuse.”

《玫瑰丛生》 · 39:16
View Clip →
追求真爱是你的自由
00:03
追求 真爱 是你的自由

(那你就别怕别人说什么) ── Previous context

“Pursuing true love is your freedom”

《玫瑰丛生》 · 39:06
View Clip →
我发现你是真爱探亲戚 那要看是谁的亲戚
00:03
我发现你是 真爱 探亲戚 那要看是谁的亲戚

(有没有兴趣再陪我探个亲戚) ── Previous context

“You really love visiting relatives. Depends on whose relative.”

《纯真年代的爱情》 · 17:29
View Clip →
三叔对你是真爱啊
00:02
三叔对你是 真爱 啊

(这江景房) ── Previous context

“Uncle San really cares about you, huh?”

《有罪之身》 · 32:49
View Clip →
沈星对我也未必是真爱
00:02
沈星对我也未必是 真爱

(又来) ── Previous context

“Shen Xing might not truly love me either.”

《夜色正浓》 · 26:30
View Clip →
你说这世界上到底有没有真爱
00:02
你说这世界上到底有没有 真爱

(一百年 你叫唤啥呀 闭嘴吧你) ── Previous context

“Do you think true love really exists?”

《隐身的名字》 · 12:56
View Clip →
命运真爱捉弄人啊
00:02
命运 真爱 捉弄人啊

(是啊) ── Previous context

“Destiny loves to play tricks.”

《月鳞绮纪》 · 13:33
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你这种自欺欺人 所谓找到真爱的托词
00:03
你这种自欺欺人 所谓找到 真爱 的托词

(必要的时候我会起诉您) ── Previous context

“This self-deception of yours and excuses about finding true love”

《爱情没有神话》 · 05:51
View Clip →