求你了
qiú nǐ leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(34 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(我知道你不喜欢我) ── Previous context
“But please stop stirring things up between me and my son.”
00:02
(今天就跑到团里去大闹了一通 别说了) ── Previous context
“- Stop it. - He tried to hit her. - Please stop. - Yi Qin'e.”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
(你) ── Previous context
“Blocking me from hitting her, huh? Not fighting back? Mother! Mother, I'm begging you!”
00:03
00:03
(我比较喜欢 有责任感 有上进心的男士) ── Previous context
“so he can spoil me. Don't leave me. Please.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
(你 你看这样行不行 我 我偷偷把他放了) ── Previous context
“Please pretend you see nothing. I'm begging you.”
00:02
00:02
(干爹) ── Previous context
“please give me one last chance. I'm begging you, Godfather.”
00:03
00:02
00:03
00:02
00:03
00:03
(不可以 不可以) ── Previous context
“Don't let them go! Get in the car! I'm begging you!”
00:03
(别让她们走) ── Previous context
“You can't get in the car! Don't do that! Hurry! Get in the car! I'm begging you!”
00:03
(开车 开车 开车 不可以去 快下车好不好) ── Previous context
“It's not safe for the kids. Let go! I'm begging you.”
00:03
(认识) ── Previous context
“Miss. I beg you. Please take me with you. They killed everyone”
00:02
00:03
00:03
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:02
00:02
00:03
00:03
(火龙果成精了) ── Previous context
“What even is all this? Please. Throw out every piece in this color.”
00:02
00:03
(那我还有这技能) ── Previous context
“Ms. Qian, I'm begging you. Could you be a little more careful from now on?”
📌 没事
→Nuance: 核心祈使意图与句式完全一致
📌 放过我
→Nuance: 同为求情放过家人,对象微调
📌 少爷
→Nuance: 同向近义词根配对: [医生 ↔ 医师]
📌 姐
→Nuance: 同为求姐姐口吻相近可替换
📌 伺候
→Nuance: 核心祈求意图完全一致
⚡ 放心
→Contrast: 要求松手与坚持不松手相对
⚡ 放心吧
→Contrast: 要求松手与坚持不松手相对
⚡ 不准
→Contrast: 极性反义对撞: [上车 ↔ 下车]
⚡ 姐
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 我看看
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]