真的不错
zhēn de bù cuòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(不错) ── Previous context
“Really not bad. I am being honest. I praise the good and call out the bad.”
📌 真是
→Nuance: 同为夸赞老师，口吻更平实
📌 人美心善
→Nuance: 同为夸赞老师，口吻更平实
📌 很不错
→Nuance: 均表达对教学成果的正面赞赏
📌 也不
→Nuance: 肯定评价且强调坦诚真实
📌 也不错
→Nuance: 肯定评价且强调坦诚真实
📌 得
→Nuance: 均表达对教学成果的正面赞赏
📌 真的
→Nuance: 均表达对教学成果的正面赞赏
📌 不错
→Nuance: 肯定评价且强调坦诚真实