也不错
yě bù cuòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:03
00:03
(经商讲究的是以和为贵 能当朋友咱绝不做敌人) ── Previous context
“We hired a new singer, and he's pretty good.”
[Scene: 餐饮美食]
(2 clips)
00:03
(我们这的招牌是炸猪排) ── Previous context
“The ice cream is good too. And we have various breads... Fang Muyang,”
00:02
(我喜欢粉色) ── Previous context
“Fine, you can have it. You can have this. This one's good too.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(短期暂任) ── Previous context
“That's still great. Even just half an hour of your coaching would be worth it for us,”
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(里边都安排好了 您进去吧) ── Previous context
“(Inpatient Ward ) Your mom's surgery went pretty well, and she's recovering nicely.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 看一看
→Nuance: 核心叫卖招揽意图完全一致
📌 放心
→Nuance: 核心意图完全一致可互换
📌 我跟你说
→Nuance: 同为告知/确认手术成功顺利
📌 你吃
→Nuance: 同样表达让对方吃某物
📌 你吃
→Nuance: 核心同为让对方吃指定的这个
📌 不是
→Nuance: 让对方吃这个,语气更温和