MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hen-bu-cuo
📌

很不错

hěn bú cuò
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 职场工作]

(6 clips)
View all in this scene →
大伙今天表现很不错
00:02
大伙今天表现 很不错

(同志们) ── Previous context

“Excellent performance today!”

《纯真年代的爱情》 · 07:51
View Clip →
能给我们沏两杯茶 已经很不错了
00:02
能给我们沏两杯茶 已经 很不错 了

(怎么还不回来啊) ── Previous context

“It's already nice of them to make us two cups of tea.”

《钢铁森林》 · 42:03
View Clip →
合租都是一个很不错的选择
00:02
合租都是一个 很不错 的选择

(还是工作的角度 还是宇总您的角度) ── Previous context

“sharing an apartment is a great choice.”

《轧戏》 · 39:40
View Clip →
他把写的初稿 给我看了 写得很不错
00:03
他把写的初稿 给我看了 写得 很不错

(昨天) ── Previous context

“he showed me the draft he wrote. It's really good.”

《生命树》 · 23:20
View Clip →
这次我能把饭碗保住 就已经很不错了
00:03
这次我能把饭碗保住 就已经 很不错 了

(算了吧) ── Previous context

“Just keeping my job this time is already a blessing.”

《夜色正浓》 · 06:43
View Clip →
你这唱功还是很不错的
00:02
你这唱功还是 很不错 的

(好了 可以了) ── Previous context

“Your singing is quite good.”

《冬去春来》 · 37:14
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
风水很不错的
00:02
风水 很不错 的

(对对对 那边是朝南 这边朝北 南北通透) ── Previous context

“with excellent Fengshui.”

《我的山与海》 · 06:24
View Clip →
足见这铺子 风水还是很不错的
00:03
足见这铺子 风水还是 很不错 的

(看铺子都看出缘分来了) ── Previous context

“It shows this shop has quite auspicious Feng Shui.”

《莫离》 · 32:14
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
从小读书就很不错
00:02
从小读书就 很不错

(你们律师是不是) ── Previous context

“study really well from a young age?”

《女神蒙上眼》 · 29:59
View Clip →
我与他们的交情 可是很不错的
00:03
我与他们的交情 可是 很不错 的

(您了解思慕的爹娘 和姨父姨母吗) ── Previous context

“I got on very well with them.”

《白日提灯​》 · 02:39
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(2 clips)
View all in this scene →
小谦谦你这厨艺真的很不错
00:02
小谦谦你这厨艺真的 很不错

(可以 厉害) ── Previous context

“Little Qian, your cooking skills are amazing.”

《风过留痕》 · 23:05
View Clip →
现在有酒喝 有肉吃 已经很不错啦
00:03
现在有酒喝 有肉吃 已经 很不错 啦

(别提了) ── Previous context

“Now we have meat and wine, which is pretty good.”

《云秀行》 · 15:15
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
你们做的新版本真的很不错 我已经重新上线了
00:03
你们做的新版本真的 很不错 我已经重新上线了

(你看到 神之山海更新了吗) ── Previous context

“The new version you made is really good. I logged back in.”

《年少有为》 · 37:42
View Clip →
火锅 火锅也行 我们上次吃的那个火锅就很不错
00:03
火锅 火锅也行 我们上次吃的那个火锅就 很不错

(这位功臣 晚上一起去看演唱会) ── Previous context

“Hot pot? Hot pot sounds good as well. The hot pot place we went to last time was really good.”

《轧戏》 · 24:39
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
不进监狱 已经很不错了
00:02
不进监狱 已经 很不错 了

(又拘留) ── Previous context

“It's good enough to not go to prison.”

《生命树》 · 37:36
View Clip →