真是可惜了
zhēn shì kě xī leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 能不能
→Nuance: 同向近义词根配对: [会计 ↔ 出纳]
📌 不要
→Nuance: 反讽方式委婉表达别装了
📌 太可惜了
→Nuance: 同为表达对物件浪费的惋惜
📌 可惜
→Nuance: 用敬语委婉表达相同调侃
📌 可惜
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 再给我
→Nuance: 反讽方式委婉表达别装了
📌 天生就该
→Nuance: 夸奖对方适合演戏的变体
📌 了了
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
📌 您看
→Nuance: 同向近义词根配对: [会计 ↔ 出纳]