MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhen-shi-xing-ming
📌

真实姓名

zhēn shí xìng míng
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
也就没有人会知道她的真实姓名
00:02
也就没有人会知道她的 真实姓名

(你让那个男人早一步带走了她) ── Previous context

“So no one would ever know her real name.”

《隐身的名字》 · 41:48
View Clip →

📌 是不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [姓名 ↔ 全名]

Example: 《隐身的名字》 “太吓人了 为啥不露全名 病例是不是假的”

📌 不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [姓名 ↔ 全名]

Example: 《隐身的名字》 “太吓人了 为啥不露全名 病例是不是假的”

📌 为啥

→

Nuance: 同向近义词根配对: [姓名 ↔ 全名]

Example: 《隐身的名字》 “太吓人了 为啥不露全名 病例是不是假的”

📌 啥

→

Nuance: 同向近义词根配对: [姓名 ↔ 全名]

Example: 《隐身的名字》 “太吓人了 为啥不露全名 病例是不是假的”

📌 隐姓埋名

→

Nuance: 对隐姓埋名的通俗口语化解释

Example: 《家业》 “她一直隐姓埋名”

📌 吓人

→

Nuance: 同向近义词根配对: [姓名 ↔ 全名]

Example: 《隐身的名字》 “太吓人了 为啥不露全名 病例是不是假的”

📌 是假的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [姓名 ↔ 全名]

Example: 《隐身的名字》 “太吓人了 为啥不露全名 病例是不是假的”

📌 太吓人了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [姓名 ↔ 全名]

Example: 《隐身的名字》 “太吓人了 为啥不露全名 病例是不是假的”

📌 太吓人

→

Nuance: 同向近义词根配对: [姓名 ↔ 全名]

Example: 《隐身的名字》 “太吓人了 为啥不露全名 病例是不是假的”

📌 为啥不

→

Nuance: 同向近义词根配对: [姓名 ↔ 全名]

Example: 《隐身的名字》 “太吓人了 为啥不露全名 病例是不是假的”