为啥不
wèi shá bùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(4 clips)
00:03
(其妻家族有遗传病史 多图为证) ── Previous context
“(That's terrible.) (No full name?) (Comments) (Is the medical record fake?)”
00:02
(给我希望) ── Previous context
“Why didn't you tell me that Ms. Zhou was Wen Yuxiu?”
00:02
00:03
(上座 上座 上座) ── Previous context
“Why can't I sit here? - Seat of honor. - Did your first love sit there?”
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
(在法律上 他们从来 就不是真正的夫妻) ── Previous context
“What was Zhu thinking? Why didn't he get the license?”
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:03
(我新写那计划书 还有张妄的新项目) ── Previous context
“Why did Ms. Xin not approve them? You have no idea. My proposal was flawless.”
00:03
(哥) ── Previous context
“Someone's spreading rumors. Why won't the superior step in?”
00:03
(可蹦跶了这几年) ── Previous context
“But why isn't it on now? Director Gu, don't twist my meaning.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 领证
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]
📌 没当回事
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]
📌 浪费时间
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]
📌 不同意
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]
📌 怎么了
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]
📌 你告诉
→Nuance: 同为催促袒露实情的地道表达
📌 来
→Nuance: 发现对方瞒着自己认识周老师