MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zheng-ming-liao-zhe-yi-dian
📌

证明了这一点

zhèng míng liǎo zhè yì diǎn
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
已经有那么多的案例 证明了这一点对不对
00:02
已经有那么多的案例 证明了这一点 对不对

(这个网络暴力是非常非常可怕的) ── Previous context

“There are already so many cases that prove this point, right?”

《爱情有烟火》 · 21:39
View Clip →

📌 是不是

→

Nuance: 反问确认已有确凿证据,意图一致

Example: 《黑夜告白》 “一定找到了确凿的证据 是不是?”

📌 人家

→

Nuance: 用已有案例佐证意图一致

Example: 《八千里路云和月》 “你看 这人家说得很清楚 而且人家还有案例的”

📌 不是

→

Nuance: 反问确认已有确凿证据,意图一致

Example: 《黑夜告白》 “一定找到了确凿的证据 是不是?”

📌 你看

→

Nuance: 用已有案例佐证意图一致

Example: 《八千里路云和月》 “你看 这人家说得很清楚 而且人家还有案例的”

📌 说得很清楚

→

Nuance: 用已有案例佐证意图一致

Example: 《八千里路云和月》 “你看 这人家说得很清楚 而且人家还有案例的”

📌 很清楚

→

Nuance: 用已有案例佐证意图一致

Example: 《八千里路云和月》 “你看 这人家说得很清楚 而且人家还有案例的”

📌 找到了

→

Nuance: 反问确认已有确凿证据,意图一致

Example: 《黑夜告白》 “一定找到了确凿的证据 是不是?”

📌 得

→

Nuance: 用已有案例佐证意图一致

Example: 《八千里路云和月》 “你看 这人家说得很清楚 而且人家还有案例的”

📌 确凿的证据

→

Nuance: 反问确认已有确凿证据,意图一致

Example: 《黑夜告白》 “一定找到了确凿的证据 是不是?”

📌 还有

→

Nuance: 用已有案例佐证意图一致

Example: 《八千里路云和月》 “你看 这人家说得很清楚 而且人家还有案例的”