MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zheng-zheng-jing-jing
📌

正正经经

zhèng zhèng jīng jīng
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吧 →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
你好不容易正正经经谈个恋爱
00:03
你好不容易 正正经经 谈个恋爱

(你说你这孩子) ── Previous context

“You finally had a proper relationship.”

《玫瑰丛生》 · 04:24
View Clip →
如果你再不正正经经搞个对象
00:03
如果你再不 正正经经 搞个对象

(我警告你啊) ── Previous context

“If you don't seriously get a girlfriend,”

《玫瑰丛生》 · 05:32
View Clip →
还是让她正正经经地 去办个营业执照吧
00:03
还是让她 正正经经 地 去办个营业执照吧

(要是想好好做事) ── Previous context

“she should go get a proper business license.”

《隐身的名字》 · 26:46
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
以后我们就是 正正经经的生意人
00:03
以后我们就是 正正经经 的生意人

(用你现在的身份 把所有的产业洗白) ── Previous context

“From now on, we're law-abiding businessmen.”

《狂飙》 · 26:29
View Clip →