知道饿了
zhī dào è leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 就知道
→Nuance: 对应后半句调侃对方饿了
📌 吃饭
→Nuance: 同为责备对方晚吃饭的同义表达
📌 死了
→Nuance: 对应后半句调侃对方饿了
📌 饿了
→Nuance: 对应后半句调侃对方饿了
📌 饿死了
→Nuance: 对应后半句调侃对方饿了
📌 知道
→Nuance: 同为责备对方晚吃饭的同义表达
📌 还知道吃饭
→Nuance: 同为责备对方晚吃饭的同义表达
📌 快饿死了
→Nuance: 对应后半句调侃对方饿了
📌 就知道你饿了
→Nuance: 对应后半句调侃对方饿了
📌 还知道
→Nuance: 同为责备对方晚吃饭的同义表达