只剩下
zhǐ shèng xiàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(9 clips)
00:02
00:02
00:03
(月浦) ── Previous context
“and Baoshan. The fighting along this line is quite fierce.”
00:02
(这都什么时候了 还要扯谁的责任吗 廖副师长) ── Previous context
“our entire brigade has over 6,000 men, and now there are only 400 left.”
00:02
00:03
(你们怕被牵连 立马逼她离家) ── Previous context
“Even when she was on her deathbed, breathing her last.”
00:03
(无相月) ── Previous context
“The Formless Moon is now filled with only cruelty and slaughter.”
00:03
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 一个人
→Nuance: 书面化表达独留世间之意
📌 一个人
→Nuance: 核心语义完全一致可互换
📌 对不起
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 不是
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 凑合
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 来
→Nuance: 意图与表述高度一致可互换
📌 对不起对不起
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 退了
→Nuance: 同向近义词根配对: [预备 ↔ 准备]
📌 在这
→Nuance: 同样汇报所剩兵力情况
📌 在这
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]