只要你不同意
zhǐ yào nǐ bù tóng yìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(我求你了 才仁) ── Previous context
“As long as you don't agree, no one can send him away.”
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 只要]
📌 不同意
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 只要]
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 只要]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 只要]
⚡ 不同意
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 我不用
→Contrast: 极性反义对撞: [同意 ↔ 不同意]
⚡ 求你
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 怎么着
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 能怎么着
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 跟你商量
→Contrast: 极性反义对撞: [同意 ↔ 不同意]