MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhi-ze-wo
📌

指责我

zhǐ zé wǒ
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(6 clips)
你没有资格指责我
00:02
你没有资格 指责我

(同样背弃了誓言) ── Previous context

“You have no right to accuse me.”

《月鳞绮纪》 · 06:33
View Clip →
但你不知道我经历了什么 你没资格指责我
00:03
但你不知道我经历了什么 你没资格 指责我

(我知道你现在很看不起我) ── Previous context

“But you don't know what I've been through. You have no right to lecture me.”

《纯真年代的爱情》 · 05:19
View Clip →
指责我们说不听号令 破坏统一抗战
00:03
指责我 们说不听号令 破坏统一抗战

(但同时呢 又不能被国民党第三战区) ── Previous context

“of disobeying orders and destroying the unified war of resistance.”

《八千里路云和月》 · 10:35
View Clip →
你有什么资格指责我呢
00:02
你有什么资格 指责我 呢

(既然你也有罪) ── Previous context

“what right do you have to accuse me?”

《玫瑰丛生》 · 02:56
View Clip →
你凭什么指责我们
00:02
你凭什么 指责我 们

(是啊) ── Previous context

“Who are you to criticize us?”

《开庭》 · 20:16
View Clip →
你就这样来针对我 就这样嘲笑我 指责我
00:03
你就这样来针对我 就这样嘲笑我 指责我

(我每次对你好的时候 希望你能够变得更好的时候) ── Previous context

“you will turn on me, mock me, and blame me.”

《爱情没有神话》 · 39:15
View Clip →