MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhi-zhi-dian-dian
📌

指指点点

zhǐ zhǐ diǎn diǎn
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
被人指指点点的
00:02
被人 指指点点 的

(如今背负着骂名) ── Previous context

“and people are gossiping about her.”

《大唐迷雾》 · 12:12
View Clip →
照片满天飞 被人叫小三
00:03
照片满天飞 被人叫小三

(未来老婆) ── Previous context

“Her photos are everywhere. People call her a homewrecker.”

《玫瑰丛生》 · 34:33
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
平白让人指指点点
00:02
平白让人 指指点点

(为什么要下场跑一身汗) ── Previous context

“just to be pointed at?”

《良陈美锦》 · 40:36
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
可我不想在 别人的指指点点下生活
00:03
可我不想在 别人的 指指点点 下生活

(小道消息 他们不敢处分你) ── Previous context

“But I don't want to live with everyone whispering about me.”

《我的山与海》 · 33:16
View Clip →