MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhong-zai-can-yu
📌

重在参与

zhòng zài cān yù
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不就...吗 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
这种事 不就重在参与吗
00:02
这种事 不就 重在参与 吗

(我今天零票) ── Previous context

“Isn't participation what matters most?”

《小城大事》 · 12:03
View Clip →

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [参加 ↔ 参与]

Example: 《灿如繁星》 “这不全校活动吗 我来参加哪里不对呀”

📌 参加

→

Nuance: 同向近义词根配对: [参加 ↔ 参与]

Example: 《灿如繁星》 “这不全校活动吗 我来参加哪里不对呀”

📌 我来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [参加 ↔ 参与]

Example: 《灿如繁星》 “这不全校活动吗 我来参加哪里不对呀”

📌 不对

→

Nuance: 同向近义词根配对: [参加 ↔ 参与]

Example: 《灿如繁星》 “这不全校活动吗 我来参加哪里不对呀”

📌 这不

→

Nuance: 同向近义词根配对: [参加 ↔ 参与]

Example: 《灿如繁星》 “这不全校活动吗 我来参加哪里不对呀”

📌 不对呀

→

Nuance: 同向近义词根配对: [参加 ↔ 参与]

Example: 《灿如繁星》 “这不全校活动吗 我来参加哪里不对呀”

📌 对呀

→

Nuance: 同向近义词根配对: [参加 ↔ 参与]

Example: 《灿如繁星》 “这不全校活动吗 我来参加哪里不对呀”

📌 哪里不对

→

Nuance: 同向近义词根配对: [参加 ↔ 参与]

Example: 《灿如繁星》 “这不全校活动吗 我来参加哪里不对呀”

📌 哪里

→

Nuance: 同向近义词根配对: [参加 ↔ 参与]

Example: 《灿如繁星》 “这不全校活动吗 我来参加哪里不对呀”

📌 呀

→

Nuance: 同向近义词根配对: [参加 ↔ 参与]

Example: 《灿如繁星》 “这不全校活动吗 我来参加哪里不对呀”