助人为乐
zhù rén wéi lèCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我想起来了 是你) ── Previous context
“No trouble at all. Helping people is the least I can do.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 添麻烦
→Nuance: 同向近义词根配对: [麻烦 ↔ 添麻烦]
📌 对你们都好
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [麻烦 ↔ 添麻烦]
📌 不麻烦
→Nuance: 客套应答且乐意帮忙，语境相通
📌 不麻烦
→Nuance: 同向近义词根配对: [麻烦 ↔ 添麻烦]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [麻烦 ↔ 添麻烦]
📌 不行
→Nuance: 同向近义词根配对: [麻烦 ↔ 添麻烦]
📌 什么事
→Nuance: 客套应答且乐意帮忙，语境相通