MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhun-bei-yi-xia
📌

准备一下

zhǔn bèi yī xià
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
那个项目会我先提 你把投影准备一下
00:02
那个项目会我先提 你把投影 准备一下

(您的那份我给搁桌子上了 大点声我跟林总又不吃人) ── Previous context

“I'll present the project first. Get the projector ready.”

《爱情没有神话》 · 19:22
View Clip →
您的那份我给搁桌子上了 大点声我跟林总又不吃人
00:03
您的那份我给搁桌子上了 大点声我跟林总又不吃人

(文字资料 您看一下) ── Previous context

“I've placed your copy on your desk. Speak up, Ms. Lin and I don't bite.”

《爱情没有神话》 · 19:19
View Clip →
不好好准备一下稿子 这画什么呢
00:03
不好好 准备一下 稿子 这画什么呢

(明天就要上战场了) ── Previous context

“Go prepare your speech instead of drawing.”

《小城大事》 · 26:33
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
谢 谢谢啊 我准备一下
00:02
谢 谢谢啊 我 准备一下

(没问题) ── Previous context

“T-Thank you. I'll go get ready.”

《灿如繁星》 · 26:49
View Clip →
那个 让你哥 准备一下材料
00:03
那个 让你哥 准备一下 材料

(费霓) ── Previous context

“have your brother get his paperwork ready.”

《纯真年代的爱情》 · 28:30
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
准备一下 明日启程
00:02
准备一下 明日启程

(何须解释) ── Previous context

“Get ready. We're leaving tomorrow.”

《逐玉》 · 41:45
View Clip →
多少要回去准备一下
00:02
多少要回去 准备一下

(就要召开品丹大会了) ── Previous context

“You should go back and prepare.”

《佳偶天成》 · 08:31
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
来来 查票了啊 查票了 都把车票准备一下
00:03
来来 查票了啊 查票了 都把车票 准备一下

(不敢就走) ── Previous context

“Tickets, please! Tickets! Have your tickets ready.”

《我的山与海》 · 23:44
View Clip →