MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zi-ji-xi-huan
📌

自己喜欢

zì jǐ xǐ huān
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...的事情 →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
但至少我还在做自己喜欢做的事啊
00:02
但至少我还在做 自己喜欢 做的事啊

(是没有周可翔会赚啦) ── Previous context

“but at least I'm still doing what I love.”

《欠你的那场婚礼》 · 12:38
View Clip →
我重新选择了自己喜欢的事业
00:03
我重新选择了 自己喜欢 的事业

(是什么样的) ── Previous context

“I chose my career path again— one I actually like.”

《轧戏》 · 26:38
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我有我自己喜欢的专业
00:02
我有我 自己喜欢 的专业

(我可以出国读书 但不是现在 更不会去什么商学院) ── Previous context

“I know what I want to study.”

《灿如繁星》 · 19:24
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
怪不得之前老让我旅游啊 原来自己喜欢旅游对吧
00:03
怪不得之前老让我旅游啊 原来 自己喜欢 旅游对吧

(我们好去接你啊 你这个假放得也太长了吧) ── Previous context

“No wonder you kept telling me to travel before. Turns out you love traveling yourself.”

《年少有为》 · 36:18
View Clip →