总瞧着我做什么
zǒng qiáo zhe wǒ zuò shén meCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(羊肉用蜜汁和黄酒腌过的 吃起来又嫩又香) ── Previous context
“Why do you keep staring at me instead of eating?”
📌 看着我
→Nuance: 句意相同，书面化替换
📌 干吗
→Nuance: 句意相同，书面化替换
📌 怎么不
→Nuance: 句意相同，书面化替换
📌 干
→Nuance: 句意相同，书面化替换
📌 怎么不吃
→Nuance: 句意相同，书面化替换
📌 你俩
→Nuance: 句意相同，书面化替换
📌 看着
→Nuance: 句意相同，书面化替换
📌 看
→Nuance: 句意相同，书面化替换
📌 怎么
→Nuance: 句意相同，书面化替换
📌 看着我干吗
→Nuance: 句意相同，书面化替换