钻了空子
zuān le kòng ziCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
(卫将军楚岺向来所向披靡) ── Previous context
“It's impossible for a Northern Desert squad to have exploited such a gap”
00:02
📌 不会
→Nuance: 不给对方钻空子，意图一致
📌 想要
→Nuance: 同向近义词根配对: [容易 ↔ 轻易]
📌 探子
→Nuance: 钻空子与有机可乘语义同义互换
📌 没那么容易
→Nuance: 同向近义词根配对: [容易 ↔ 轻易]
📌 趁
→Nuance: 不给对方钻空子，意图一致
📌 有机可乘
→Nuance: 钻空子与有机可乘语义同义互换
📌 虚
→Nuance: 不给对方钻空子，意图一致