MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zui-hao-chi-de
📌

最好吃的

zuì hǎo chī de
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 最好... →

[Scene: 餐饮美食]

(3 clips)
View all in this scene →
我跟你说这牛排 是全庆州最好吃的
00:02
我跟你说这牛排 是全庆州 最好吃的

(咋还 咋不吃啊) ── Previous context

“This steak is the best in all of Qingzhou.”

《隐身的名字》 · 02:28
View Clip →
全岛最好吃的冰店就是他家的
00:02
全岛 最好吃的 冰店就是他家的

(对啊) ── Previous context

“It has the best shaved ice on the island.”

《向流星许愿的我们》 · 38:14
View Clip →
我觉得全世界最好吃的
00:02
我觉得全世界 最好吃的

(他家的粉粿是) ── Previous context

“is the best in the world.”

《向流星许愿的我们》 · 38:21
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我吃过最好吃的饺子
00:02
我吃过 最好吃的 饺子

(这二十年来) ── Previous context

“the best dumplings I tried”

《狂飙》 · 27:53
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
最贵 最好吃的饭菜给我
00:02
最贵 最好吃的 饭菜给我

(每天都会打) ── Previous context

“every day for me.”

《玫瑰丛生》 · 39:17
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
他婆婆做的饭 是全天下最好吃的饭
00:03
他婆婆做的饭 是全天下 最好吃的 饭

(之前我在李家墨坊住下的时候 听狗儿说) ── Previous context

“that his granny's cooking is the best in the world.”

《家业》 · 35:01
View Clip →