MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zui-yan
📌

嘴严

zuǐ yán
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...的人 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
只要你们嘴严实
00:02
只要你们 嘴严 实

(北京城就那么大) ── Previous context

“As long as you keep your mouths shut,”

《冬去春来》 · 35:16
View Clip →
嘴还算严吧 你觉得他能扛多久啊
00:02
嘴还算严吧 你觉得他能扛多久啊

(阿成) ── Previous context

“He's quit good at keeping secrets. How long do you think he can keep his mouth shut?”

《狂飙》 · 17:22
View Clip →
可三法司的人嘴都严得很
00:02
可三法司的人嘴都严得很

(只有死人才能保住秘密) ── Previous context

“But the Three Judicial Offices are tight-lipped.”

《御赐小仵作》 · 13:37
View Clip →