左邻右舍
zuǒ lín yòu shèCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(他也是知道的 怎么会突然关张了呢 我也纳闷啊) ── Previous context
“But I asked all the neighbors, and none of them knows why.”
📌 别问
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 都不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 生气
→Nuance: 同向近义词根配对: [祖父 ↔ 爷爷]
📌 再说了
→Nuance: 同向近义词根配对: [邻居 ↔ 邻里]
📌 打个招呼
→Nuance: 同向近义词根配对: [邻居 ↔ 左邻右舍]
📌 还以为
→Nuance: 同向近义词根配对: [祖父 ↔ 爷爷]
📌 邻里邻居
→Nuance: 同向近义词根配对: [邻居 ↔ 邻里]