假装没事
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(我就想着这么一直等着) ── Previous context
“As long as you stay silent, I'll pretend everything's fine.”
📌 不知道
→Nuance: 装不知与假装没事语义相近
📌 了解我
→Nuance: 同向近义词根配对: [假装 ↔ 装作]
📌 都不知道
→Nuance: 装不知与假装没事语义相近
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [假装 ↔ 装作]
📌 没有
→Nuance: 核心表意均为假装没事
📌 什么都没有
→Nuance: 核心表意均为假装没事
📌 什么都不知道
→Nuance: 装不知与假装没事语义相近
📌 什么
→Nuance: 装不知与假装没事语义相近
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [假装 ↔ 装作]
📌 装什么
→Nuance: 装不知与假装没事语义相近