假装自己在工作
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 忙
→Nuance: 表达摸鱼/推脱的委婉变体
📌 干活
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
📌 会干活的
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
📌 像是会干活的
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
📌 干
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
📌 倒像是
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
📌 看着
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
📌 看
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 干活]
📌 自己
→Nuance: 表达摸鱼/推脱的委婉变体
📌 说自己在忙
→Nuance: 表达摸鱼/推脱的委婉变体