MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · 我来做
📌

我来做

📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...的事情 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
交易的事情我来做
00:02
交易的事情 我来做

(我们之前不是都说好了吗) ── Previous context

“I'll handle the deals,”

《方圆八百米》 · 18:46
View Clip →
所有影响他生活的决定都由我来做
00:02
所有影响他生活的决定都由 我来做

(简单来说就是) ── Previous context

“It means, simply put, I make all the decisions that affect his life.”

《悬案》 · 29:24
View Clip →
所有的危险的事我来做
00:02
所有的危险的事 我来做

(就按照我们之前说的那样) ── Previous context

“I'll do all the dangerous things,”

《方圆八百米》 · 03:57
View Clip →