MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · beng-xiang
📐

甭想...

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语] + 甭想 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 想 (3) → 📌 甭想 (3) → 📌 今天 (1) → 📌 出去 (1) → 📌 吃 (1) → 📌 吃香喝辣 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
今天谁都甭想给我站着出去
00:02
今天谁都 甭想 给我站着出去

(我告诉你们几个) ── Previous context

“Nobody's leaving here standing today. Got it?”

《叵测》 · 29:23 [其他场景]
View Clip →
咱爸也甭想跟他吃香喝辣的
00:02
咱爸也 甭想 跟他吃香喝辣的

(这辈子甭想沾他啥光) ── Previous context

“And my Dad certainly isn't living the high life.”

《开庭》 · 22:11 [家庭日常]
View Clip →
这辈子甭想沾他啥光
00:02
这辈子 甭想 沾他啥光

(我们当哥当姐的) ── Previous context

“we've never benefited from his success.”

《开庭》 · 22:09 [家庭日常]
View Clip →