边境无诏不得出兵对外
[主语] + 边境无诏不得出兵对外 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(外史在长安期间) ── Previous context
“No troops may be deployed beyond the border without imperial authorization."”
📐 不是...吗
→Nuance: 表达动兵规则，核心语义一致
📐 能...吗
→Nuance: 表达动兵规则，核心语义一致
📐 不是...是
→Nuance: 表达动兵规则，核心语义一致
📐 是...吗
→Nuance: 表达动兵规则，核心语义一致
📐 非...不可
→Nuance: 同向近义词根配对: [不可 ↔ 不得]
📐 不是...
→Nuance: 表达动兵规则，核心语义一致
📐 是...
→Nuance: 表达动兵规则，核心语义一致
📐 不...吗
→Nuance: 表达动兵规则，核心语义一致
📐 ...
→Nuance: 核心意图完全相同可直接互换
📐 得...
→Nuance: 核心意图完全相同可直接互换