← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bu-guo-er-yi
📐
不过...而已
📊 Corpus Indexed:
2
clips
Structure:
[主语/条件] + 不过 + [动词/短语] + 而已
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《御赐小仵作》 · 05:53
[历史宫廷]
00:02
《御赐小仵作》 · 29:31
[历史宫廷]
📐 就...而已
→Nuance: 表白并非认真，意图高度同义
Example: 《欠你的那场婚礼》 “那就只是气话而已”
📐 那...
→Nuance: 表白并非认真，意图高度同义
Example: 《欠你的那场婚礼》 “那就只是气话而已”
📐 只是...
→Nuance: 核心语义完全相同，可直接替换
Example: 《女神蒙上眼》 “其实也只是随口一说”
📐 ...而已
→Nuance: 表白并非认真，意图高度同义
Example: 《欠你的那场婚礼》 “那就只是气话而已”
📐 是...
→Nuance: 同义互换，轻描淡写所说的话
Example: 《开庭》 “我也就是随便一说”
📐 只是...而已
→Nuance: 表白并非认真，意图高度同义
Example: 《欠你的那场婚礼》 “那就只是气话而已”
📐 就...
→Nuance: 同义互换，轻描淡写所说的话
Example: 《开庭》 “我也就是随便一说”
📐 ...
→Nuance: 同义互换，轻描淡写所说的话
Example: 《开庭》 “我也就是随便一说”