但也不能...吧
[主语/条件] + 但也不能 + [动词/短语] + 吧
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:02
(王爷我是让你查明真相) ── Previous context
“but not at the cost of harming our master's sacred body.”
📐 ...
→Nuance: 文本完全相同
📐 ...不
→Nuance: 文本完全相同
📐 不能...
→Nuance: 文本完全相同
📐 ...吧
→Nuance: 文本完全相同
📐 但...
→Nuance: 文本完全相同
📐 能...
→Nuance: 文本完全相同
📐 也不能...吧
→Nuance: 文本完全相同