到底...是谁
[主语/条件] + 到底 + [动词/短语] + 是谁
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(请你告诉我) ── Previous context
“Please tell me, who is Meng Xiaoliang's biological father?”
📐 是...吗
→Nuance: 意思相近,句式略带询问语气
📐 是...吗
→Nuance: 核心询问意图一致
📐 是...的
→Nuance: 意思相近,句式略带询问语气
📐 是...的
→Nuance: 语序微调核心意图完全相同
📐 到底...
→Nuance: 语序微调核心意图完全相同
📐 是...
→Nuance: 意思相近,句式略带询问语气
📐 是...
→Nuance: 语序微调核心意图完全相同
📐 到底是...的
→Nuance: 语序微调核心意图完全相同
📐 ...
→Nuance: 意思相近,句式略带询问语气
📐 ...
→Nuance: 语序微调核心意图完全相同