← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · dou-shi-hai-de
📐
都是...害的
📊 Corpus Indexed:
2
clips
Structure:
[主语/条件] + 都是 + [动词/短语] + 害的
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
《开庭》 · 18:42
[其他场景]
00:02
《突然的喜欢》 · 05:52
📐 是...的
→Nuance: 句式倒装，语义完全等价互换
Example: 《八千里路云和月》 “趋利避害是人的本能”
📐 那...
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 所有]
Example: 《御赐小仵作》 “所有那些害过你”
📐 都...了
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 一切]
Example: 《蜜语纪》 “这一切都是多亏了你”
📐 是...
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 一切]
Example: 《蜜语纪》 “这一切都是多亏了你”
📐 都...
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 一切]
Example: 《蜜语纪》 “这一切都是多亏了你”
📐 ...
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 所有]
Example: 《御赐小仵作》 “所有那些害过你”
📐 所有那些害过你
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 所有]
Example: 《御赐小仵作》 “所有那些害过你”