← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · hao-xiang-bu-shi-hen
📐
好像...不是很...
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语/条件] + 好像 + [动词/短语] + 不是很
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《开庭》 · 02:11
[社交聚会]
📐 不是...是
→Nuance: 核心表意完全一致包含原句
Example: 《家事法庭》 “我这么说好像不是很礼貌 你懂我意思”
📐 有...没
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《钢铁森林》 “你这样很不礼貌 你的妈妈没有教过你吗”
📐 有...吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《钢铁森林》 “你这样很不礼貌 你的妈妈没有教过你吗”
📐 ...
→Nuance: 委婉变体，表达不礼貌的客套
Example: 《开庭》 “我知道这样可能有点冒昧”
📐 有点...
→Nuance: 委婉变体，表达不礼貌的客套
Example: 《开庭》 “我知道这样可能有点冒昧”