MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hao-xiang-bu-shi
📌

好像不是

hǎo xiàng bú shì
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
好像不是同一拨人哪
00:02
好像不是 同一拨人哪

(他们没有收到钱) ── Previous context

“They are not the same people.”

《迷墙》 · 43:30
View Clip →
哥 哥 这是 好像不是咱叫的人哪
00:03
哥 哥 这是 好像不是 咱叫的人哪

(你俩走不了了) ── Previous context

“Bro. Bro. Wait. I don't think those are the people we called.”

《爱情有烟火》 · 21:24
View Clip →
好像不是同一拨人呢
00:02
好像不是 同一拨人呢

(他们没有收到钱) ── Previous context

“They are not the same people.”

《迷墙》 · 29:26
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
我这么说好像不是很礼貌
00:02
我这么说 好像不是 很礼貌

(有眼不识金镶玉) ── Previous context

“That might sound a bit rude,”

《开庭》 · 02:11
View Clip →
我这么说好像不是很礼貌 你懂我意思
00:03
我这么说 好像不是 很礼貌 你懂我意思

(有眼不识金镶玉) ── Previous context

“That might sound a bit rude, but you get what I mean.”

《家事法庭》 · 02:11
View Clip →
好像不是很开心哎
00:02
好像不是 很开心哎

(但我看你这样子) ── Previous context

“you don't look happy.”

《以家人之名》 · 19:25
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
但是你好像不是很喜欢他嘛
00:03
但是你 好像不是 很喜欢他嘛

(否则他怎么能得到沈默的赏识) ── Previous context

“But you don't seem to like him much?”

《夜色正浓》 · 28:32
View Clip →
好像不是那么认真了 这不行啊
00:02
好像不是 那么认真了 这不行啊

(我听很多客户说 有些小的项目 现在大家伙儿) ── Previous context

“slacking off a bit now. That won't do.”

《你好1983》 · 04:14
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
它好像不是很乐意啊 好滑的鱼啊
00:02
它 好像不是 很乐意啊 好滑的鱼啊

(今天我们吃全鱼宴) ── Previous context

“It doesn't seem willing. What a slippery fish.”

《白日提灯​》 · 25:54
View Clip →