← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · lao-bei
📐
老被...
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语] + 老被 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《女神蒙上眼》 · 41:30
[社交聚会]
📐 太...了
→Nuance: 均表达长期遭受欺负
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “被欺负得太久了”
📐 有...没
→Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 人家]
Example: 《百万人推理》 “在外面有没有被人家欺负”
📐 ...
→Nuance: 核心意图一致可直接替换
Example: 《御赐小仵作》 “总受欺负”
📐 有...在
→Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 人家]
Example: 《百万人推理》 “在外面有没有被人家欺负”
📐 被...
→Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 人家]
Example: 《百万人推理》 “在外面有没有被人家欺负”
📐 有没有...
→Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 人家]
Example: 《百万人推理》 “在外面有没有被人家欺负”
📐 没有...
→Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 人家]
Example: 《百万人推理》 “在外面有没有被人家欺负”
📐 在外面有没有被人家欺负
→Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 人家]
Example: 《百万人推理》 “在外面有没有被人家欺负”