← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ni-shuo-zhe-yi-ge-da-gu-niang-jia
📐
你说这一个大姑娘家
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语] + 你说这一个大姑娘家 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《长河落日》 · 06:38
📐 听...的
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 大姑娘]
Example: 《纯真年代的爱情》 “一个姑娘家家的 说话怎么这么难听呢”
📐 什么...的
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 大姑娘]
Example: 《白日提灯》 “那是什么样的姑娘啊”
📐 是...
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 大姑娘]
Example: 《长河落日》 “我还是一个小姑娘”
📐 ...
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 大姑娘]
Example: 《长河落日》 “我还是一个小姑娘”
📐 还...
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 大姑娘]
Example: 《长河落日》 “我还是一个小姑娘”