MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ren-ping
📐

任凭...

📊 Corpus Indexed: 4 clips
Structure: [主语] + 任凭 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 任凭 (4) → 📌 乱 (1) → 📌 任凭...胡言乱语 (1) → 📌 你是 (1) → 📌 在这 (1) → 📌 处置 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
任凭你是帝王将相
00:02
任凭 你是帝王将相

(你便无法踏入修行之门) ── Previous context

“Even if you are an emperor or general”

《佳偶天成》 · 07:47 [其他场景]
View Clip →
任凭塔主处置
00:02
任凭 塔主处置

(寇晚深知难逃一死) ── Previous context

“I am at your disposal, Tower Master.”

《樊笼》 · 04:05 [历史宫廷]
View Clip →
任凭广天门鸠占鹊巢
00:02
任凭 广天门鸠占鹊巢

(按兵不动) ── Previous context

“letting Guangtian Sect make the decisions.”

《江湖夜雨十年灯》 · 10:34 [其他场景]
View Clip →
任凭这北宸妖女在这胡言乱语
00:02
任凭 这北宸妖女在这胡言乱语

(你伙同外人潜入极乐宫) ── Previous context

“and let this demoness spout nonsense here.”

《江湖夜雨十年灯》 · 32:18
View Clip →