失了礼数
[主语] + 失了礼数 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(正使身体不适) ── Previous context
“He feared his appearance might be improper and offend protocol,”
📐 连...都...
→Nuance: 同向近义词根配对: [礼节 ↔ 礼数]
📐 不是...是
→Nuance: 同向近义词根配对: [礼貌 ↔ 礼数]
📐 连...都不
→Nuance: 同向近义词根配对: [礼节 ↔ 礼数]
📐 否则...
→Nuance: 同指担心行为举止有失礼数
📐 不是...而是...
→Nuance: 同向近义词根配对: [礼貌 ↔ 礼数]
📐 不是...
→Nuance: 同向近义词根配对: [礼貌 ↔ 礼数]
📐 是...
→Nuance: 同向近义词根配对: [礼貌 ↔ 礼数]
📐 都...
→Nuance: 同向近义词根配对: [礼节 ↔ 礼数]
📐 不至于...吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [礼节 ↔ 礼数]
📐 也不至于...
→Nuance: 同向近义词根配对: [礼节 ↔ 礼数]