心中...的样子
[主语/条件] + 心中 + [动词/短语] + 的样子
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(最重要的是他那绑腿 打得整整齐齐的) ── Previous context
“That was what the Red Army looked like in my heart.”
📐 是...的
→Nuance: 均指认心中认同的军队
📐 那...
→Nuance: 均指认心中认同的军队
📐 是...
→Nuance: 均指认心中认同的军队
📐 就...
→Nuance: 均指认心中认同的军队
📐 ...
→Nuance: 均指认心中认同的军队
📐 是...说的
→Nuance: 均指认心中认同的军队
📐 就是...
→Nuance: 均指认心中认同的军队
📐 ...就是
→Nuance: 均指认心中认同的军队
📐 说
→Nuance: 均指认心中认同的军队
📐 就是我说的共产党那支部队
→Nuance: 均指认心中认同的军队