← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · yi-ting-dao-jiu
📐
一听到……就
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语/条件] + 一听到 + [动词/短语] + 就
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
我这不
一听到
消息
就
立马过来了 寻思说
(你别误会啊 我知道波叔肯定不会亏待我啊) ── Previous context
“I rushed over the second I heard the news. Thinking I'd help Uncle Bo collect that debt fast.”
《风过留痕》 · 37:03
[社交聚会]
📐 刚...就
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
Example: 《突然的喜欢》 “我刚听到消息我就赶过来了”
📐 一...就...
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
Example: 《突然的喜欢》 “我刚听到消息我就赶过来了”
📐 就...
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
Example: 《突然的喜欢》 “我刚听到消息我就赶过来了”
📐 ...
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
Example: 《突然的喜欢》 “我刚听到消息我就赶过来了”
📐 ...了
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
Example: 《突然的喜欢》 “我刚听到消息我就赶过来了”